中国の銀行口座を作るウクレレ奏者？【重慶にて】

■こんにちは高橋です！

重慶に来ています。
（２０１９年３月）

目的は最近流行の
ケータイ決済に向け
中国の銀行口座を開設する！

２日目に中国の
携帯番号をゲットしました！

本日の話は

■重慶の銀行口座開設！後半です！

朝８時に起きて
コーヒー飲んで
九時過ぎに出陣！

適当に手配した
ホテルの周りは
銀行だらけ！

初日にぶらぶらしながら
これは、もう行くしか無いな。

そのために来たんだな
と思いました。

ホテルを出て右に曲り２件先
あっというま。

■トライ１：中国郵便貯金銀行

ネットで成功事例があった
郵便貯蓄銀行に突撃！

中２階みたいな階段を上り
自動ドアを入ろうとしたら

ガラスに
ぶつかりそうになり
（なにやってんでしょう）

迂回して入る（汗）

■ニーハオ！（明るく）

受付のおばちゃんに
（結講エライ感じ）

「ニーハオ、我想開個ジャンフー（口座）！」

と明るく言って

昨夜書いた紙を見せつつ
（必要事項が喋れないのでメモ書きで勝負）

いろいろ、なんとなく
ノリの会話で相談して
（２割くらいしか分かってない：汗）

受付のおばちゃんはノリノリだけど
オペレーターはノリが悪い。

とりあえず用紙を記入する。

父の友人＝ラーさん
の広東省深セン市の住所を準備した。

重慶の住所！と言われて
ホテルの住所を書いたら

■ホテルはダメ！アウト！

「固定住所的」

必要！
と言われ残念でした。

帰りに

「あなたの中国語はすごく上手！」

と励まされて銀行を出る。

次の銀行へ

ナンパみたいなモノなので
１件ダメで落ち込んでいる
場合では無いのです（無心）

■トライ２：華夏銀行

ネットで成功事例があった

しかし、前回
天津でダメだった
華夏銀行に行く。

前日のチェックで
あまり豪華すぎる銀行は
優先から外している。
（おそらく優等生な気がして）

警備員さんが気になって
ちょっと通りすぎそうになりつつも
別のドアから入る。
（悪い事してないんだけど）

実は意外と親切で
あっちの窓口にならんで！
と優しい（ホッ）

ここは、ビザが無いという
短期滞在は最初からダメ！
とあっさりダメ。

■この時点で１１時すぎ

ああ、時間かかるし
昼休みしてからかな？

と思いつつ
目の前にも
よくわからない
銀行がある。

そんなに馬鹿でかくもなく
なんとなく、威張ってない感じ

（中国銀行とかは入口左右に馬鹿でかい獅子が居る）

入って相談すると
すごーく受付もゆるくて
赤ちゃんレベルの中国語と
書いて来た紙を見せつつ

ガラス（アクリル）張りの
あの刑務所の面会みたいな
担当のところにこぎつけます！

■なんと英語でイケます！

おお、日本人？
イングリッシュオケー？

やりました！
まだ、英語の方が
なんとかなりそうです！

大学の音楽サークルの
ハシモト先輩に似た
色白、二重、眼鏡
のオペレーター？さん
（理系っぽい男性）

女性達もガラス窓越しに
手を振ってハロー！

ってとてもフレンドリー

■トライ３：ノーチェク、目前の銀行へ！

そして用紙記入も無くて
凄く電子化、デジタル化が
すすんでいるんです！

パスポート出して
両面コピーされて

いろいろ相談して
あちらで打ち込んでくれて

あれよあれよで

前日に取得した
携帯番号を端末に入れると

確認番号が送られて来て
これを再度、端末に入れて

またパスポートの写真と
顔写真とられて

電子ペンでチェックし署名したら完了！

■即銀行カード発行！

即口座が開設できました！
三度目の三度目の正直です。

（上海、天津、重慶）
（郵政、華夏、広髪）

後で調べると広髪銀行といって
広東省深セン市の銀行だったのです。

どおりで、システム化
デジタル化が進んでいます！
（深センは中国のシリコンバレー）

ガチガチのルールではなく
若いスタッフがノリノリで働いている
笑顔のある職場だったんです。

■早速入金！

お姉さんに
ATMで入金方法を教わり。

防犯のため
自動ドアがガッシャーン
と強烈に開閉する仕組みです。

終わってから

「謝感謝！」
お礼を伝え

再度１人で復習。
回数大事です！

■電子決済接続、失敗（涙）

ホテルに戻り
ケータイアプリで
電子決済にトライ！

トライ！
トライ！
トライ？

何度やってもダメ！

おそらく、名前の
入れ方がまずいんです（汗）

この接続に使う
ショートメッセージも
（中国の携帯番号に来る）

日本に帰ると機能しない（焦）
ここでやっておかないと！

■昼食後に再度銀行へ！

銀行も昼休みなので
何故か、ホテルの隣の
広東省の食堂で食事。

再度、銀行に乗り込み

我要英文的助！
とお願いして

さきほどのお兄さんのところに
連れて行ってもらいます。
なぜか割り込みさせてくれて
（悪いなーと思いつつ）

タカハシ
「繋がらない！」

ハシモトさん
（勝手に名付けないように）

「できるはず！
パスポートの名前！
と半角スペース！」

というので、ハッとして

■パスポートは名前が全部大文字！

これは公の証明だから
１文字たりとも違わず
そのまんま打ち込むはず！

タカハシ、認証に
小文字で入れてました（汗）
その場で大文字入力、、、

ビンゴ！
出来ました！

仕事中のハシモトさんに
グッジョブ！

親指を突出すと
ハシモトさんも
お姉さんも

グッジョブ！
親指を返してくれました！（笑）

■近所のスターバックスでテスト！

さっそく電子決済！

カウンターのおねえさんも
日本人？（ズーベンレン？）

是！ズーベンレン！
と答えてピッと！
支払おうとするけど

間違った画面
出しており（汗）

おねえさんに
出し方を聞いて
やっと成功！（二人笑）

■支払い成功画面！

嬉しかったですね。

自分だけの力で出来たこと
は全然なくて

１年弱教えてくれている
中国語の李先生

父の友人のラーさん

二人にその場で
お礼のメッセージを送信。

■できるまでやれば、できることもある

４０過ぎて
涙が出るほど嬉しい
新鮮な出来事は
久しぶりでした。

三度目の三度目の正直！
チャレンジしてよかった。
あきらめないでよかった。

できるまでやれば
できることもあるなあ
（そんなシメ？）

試しに貯金してみる！（成功）